为什么香港电影有国语版?
200712272020-06-19 17:20:13发布于广东点灭只看此人举报1楼英文电影也有中文版本啊
英文电影也有中文版本啊
亮了(1)回复西门很纯情2020-06-19 17:23:17发布于河北点灭只看此人举报2楼幸好之前香港电影没有你这样的想法,否则它不会在在华语地区 东南亚 日韩有这么大的影响力。现在一小撮香港电影人倒是玩起遗老遗少的那一套了,只在自己的小圈子里孤芳自赏,那等待他们的只有没落。幸好之前香港电影没有你这样的想法,否则它不会在在华语地区 东南亚 日韩有这么大的影响力。现在一小撮香港电影人倒是玩起遗老遗少的那一套了,只在自己的小圈子里孤芳自赏,那等待他们的只有没落。亮了(16)回复查看评论(1)凯文杜兰峙2020-06-19 17:24:02发布于福建点灭只看此人举报3楼如果连国语版都没有,那这部电影基本就是无人问津的地步了
如果连国语版都没有,那这部电影基本就是无人问津的地步了
亮了(10)回复jctwins2020-06-19 17:26:14点灭只看此人举报4楼有国语版不可怕,可怕的是连粤语版都没有。有国语版不可怕,可怕的是连粤语版都没有。亮了(2)回复伦布朗2020-06-19 17:27:08发布于山东点灭只看此人举报5楼苏联电影也有啊,日本电影也有啊,美国电影也有啊…
苏联电影也有啊,日本电影也有啊,美国电影也有啊…
亮了(0)回复圣域斗魂2020-06-19 17:29:57发布于安徽点灭只看此人举报6楼老港片有国语版是因为台湾市场吧老港片有国语版是因为台湾市场吧亮了(0)回复慕韶艾2020-06-19 17:30:07发布于江苏点灭只看此人举报7楼引用 @西门很纯情 发表的:只看此人幸好之前香港电影没有你这样的想法,否则它不会在在华语地区 东南亚 日韩有这么大的影响力。现在一小撮香港电影人倒是玩起遗老遗少的那一套了,只在自己的小圈子里孤芳自赏,那等待他们的只有没落。幸好之前香港电影没有你这样的想法,否则它不会在在华语地区 东南亚 日韩有这么大的影响力。现在一小撮香港电影人倒是玩起遗老遗少的那一套了,只在自己的小圈子里孤芳自赏,那等待他们的只有没落。主要那票配音也给力,李连杰的黄飞鸿配的不要太棒,那声线一听就有大侠风范,正气凛然,比老李自己声线适合多了.
主要那票配音也给力,李连杰的黄飞鸿配的不要太棒,那声线一听就有大侠风范,正气凛然,比老李自己声线适合多了.
亮了(1)回复查看评论(1)西门很纯情2020-06-19 17:32:55发布于河北点灭只看此人举报8楼引用 @慕韶艾 发表的:只看此人主要那票配音也给力,李连杰的黄飞鸿配的不要太棒,那声线一听就有大侠风范,正气凛然,比老李自己声线适合多了.
主要那票配音也给力,李连杰的黄飞鸿配的不要太棒,那声线一听就有大侠风范,正气凛然,比老李自己声线适合多了.
最具代表性的就是周星驰了,如果没有石班瑜的配音,感觉整体效果会失色一半。不仅电影,包括TVB的一大票经典港剧,如果没有了那些经典的国语配音,也不会成为几代人的经典回忆。最具代表性的就是周星驰了,如果没有石班瑜的配音,感觉整体效果会失色一半。不仅电影,包括TVB的一大票经典港剧,如果没有了那些经典的国语配音,也不会成为几代人的经典回忆。亮了(3)回复银角法王2020-06-19 17:37:03发布于广东点灭只看此人举报9楼
没有国语版怎么在台湾上映?别忘了香港电影的资金链台湾市场占三分之一,失去台湾市场后香港电影马上就垮了
没有国语版怎么在台湾上映?别忘了香港电影的资金链台湾市场占三分之一,失去台湾市场后香港电影马上就垮了
亮了(0)回复蓝色之心072020-06-19 17:54:43发布于辽宁点灭只看此人举报10楼中国人听不惯中国话那也没辙了
中国人听不惯中国话那也没辙了
亮了(5)回复想不透行左转右2020-06-19 18:02:30发布于广东点灭只看此人举报11楼楼主吐槽的估计不是港片有国语版,而是粤语原音版资源越来越少。反观日语韩语欧美片肯定都有原音版,港片真的是唯一一个国语版资源多过原音版的......每次想看港片搜出来全是国配资源我也是没有继续看的欲望了
楼主吐槽的估计不是港片有国语版,而是粤语原音版资源越来越少。反观日语韩语欧美片肯定都有原音版,港片真的是唯一一个国语版资源多过原音版的......每次想看港片搜出来全是国配资源我也是没有继续看的欲望了
亮了(0)回复哈哈小盒子2020-06-19 20:20:10发布于陕西点灭只看此人举报12楼香港电影时候就是国语配音,后面才有的粤语电影,再到后来才是普通话粤语双版本。
香港电影时候就是国语配音,后面才有的粤语电影,再到后来才是普通话粤语双版本。
亮了(0)回复CZ_Miles2020-06-20 04:11:07发布于上海点灭只看此人举报13楼也就就说粤语的人看着奇怪吧,咱们不会说粤语的从小都是看国语版长大的(虽然都是台版的),在我们看来周星驰的御用配音,人最重要的就是开心,我给你下碗面吃吧那种才叫原汁原味
也就就说粤语的人看着奇怪吧,咱们不会说粤语的从小都是看国语版长大的(虽然都是台版的),在我们看来周星驰的御用配音,人最重要的就是开心,我给你下碗面吃吧那种才叫原汁原味
亮了(0)回复